sábado, 18 de mayo de 2013

Orquidea: cuidado semanal

La primera planta que tuve en esta casa, antes de ir de compras con los amigos del esposo, fue una orquidea.  La compramos en la floreria de la esquina porque se veia super alucinante, tenia tres varas florales y un monton de flores por abrirse.

Y aqui es cuando a tini se le ocurrio hacer experimentos con el fototropismo positivo...fue una burrada, lo acepto, fue como que ese bichito dentro mio queria saber como funcionaba y que tan divertido era fastidiar a mi planta.  La puse al lado de la ventana y la gire varias veces durante varios dias, las flores se iban dando la vuelta hacia la ventana, era alucinante.  Hasta que mi planta se harto y ¡tiro casi todas las flores que no se habian abierto!  Fue horrible y aprendi mi leccion.

viernes, 17 de mayo de 2013

Plantas carnivoras ñam!

Sin orden ni desorden esta es mi segunda planta carnivora, de la primera escribire otro dia porque no le he sacado foto...



Ambas plantas fueron largamente deseadas, cual hijo adoptado.  Primero vi los kits para sembrar un combinado de estas plantas, desde semillitas, era super hiper lindo pero la compra no se realizaba por mi miedo terrible a que no funcionara y mi poca resistencia a la decepcion.  Los vi una ves en el Schiphol y luego, cuando junte mi dinero, ¡ya no lo vi nunca mas!

miércoles, 15 de mayo de 2013

Germinadores (la entrada bilingue)

Hola, esta sera una entrada bilingue porque mi amiga Jenna lo va a leer.  Ella quiere saber sobre mas tipos de germinadores y estos ultimos dias he paseado por las tiendas y he visto varias ideas practicas, bonitas y divertidas.  Lo mejor de todo es que no necesariamente debes comprar los germinadores que salen aqui, sino que puedes idear el tuyo con lo que tengas a mano.

Los de ceramica / Those in clay




Este es el que tengo y lo compre en la tienda bio.  Lamentablemente ya no lo tienen.



This is the one I have, I bought it in the bio shop, sadly it is not available anymore.



Este lo vi en una tienda ayer, basicamente es lo mismo pero las bandejas donde van las semillas no estan barnizadas, cuando la tapa y el fondo si.

This I saw in the "Nature et Decouverts" shop yesterday (Jenna, maybe you can get this one?), is basically the same as mine, the only difference is that the containers are not varnished, and the lid and bottom part is.


Los de plastico / Those in plastic


El que ya les mostre hace una semana           I showed this before



El frasco inclinado.  De este hable un poco pero no tenia una foto.  El que venden tiene una tapa especial con agujeritos y un soporte que lo mantiene inclinado para que no se acumule el agua.  Es practico porque puedes remojar las semillas y germinarlas en el mismo frasco.  En lugar de comprar esto puedes coger un frasco de vidrio y en lugar de tapa poner una tela de algodon o lino sujeto con una liga para que no se escapen las semillas, inclinarlo con algun cojincito y poner un plato debajo para que no se moje todo.  Facil!
The inclined jar.  This I found it in the bio shop, made in plastic, it has a lid with small holes and a base to keep it in that position so that the water drains out.  Is very handy because you can soak the seeds and germinate them in the same container.  Instead of buying it you can get a big glass jar, and close it with cotton or linen fabric and an elastic band, keep it tilted with a cushion and put a plate so that it doesn't wet everything.  EASY!

martes, 14 de mayo de 2013

El final feliz de los berros :)

Y este es el fin de la historia de los germinados de berros, una ensalada que ademas tuvo lechuga y cebollita china (cebollin):


Lechuga, cebollita china, germinado de berros.
Aliño: limon, aceite de oliva extra virgen, sal de guerande, mostaza y pimienta

lunes, 13 de mayo de 2013

Fauna de balcon

Cuando me mude a este departamento teniamos un desierto.  No solo no habia plantas de ningun tipo, sino que tampoco nos visitaba ningun animalejo, ni las moscas!

Lo acepte, vivia en una zona arida.  El esposo decia que el era un mata-plantas, que habia logrado matar un cactus y eso lo habia convencido de su inutilidad para cuidar de cualquier ser vegetal.

domingo, 12 de mayo de 2013

Huertas y cosas verdes en Bonn, Alemania

Este fin de semana me fui a Bonn a ver a varios amigos, en el camino a tomar el tren subterraneo (U-Bahn) vi toda una fila de huertas de patio trasero lindisimas




Luego pasamos las lineas del tren que tambien eran bastante verdes.

Germinados paso a paso (Berros)

Paso 1:  remojar las semillas unas horas, puede ser toda la noche.


Paso 2: sacarlas del agua y escurrirlas.  En el caso del berro como tiene muscilago (babas) lo puse en un colador porque es mas facil retirar el agua extra.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...